维修机器 (第5/10页)
邻家小乔提示您：看后求收藏（新机小说网www.xjhczs.com），接着再看更方便。
很快，霍北安关掉了tank，出来了，“理查德先生，您看tank发动不起来。您再跟我进去看看里面？”
欧文用英语给理查德翻译了一下。
理查德也钻了进去，看了看tank的内部构造，还有那些线路。
出来后，理查德一脸凝重用英语说，“这线有点老化了，也有一些机械故障。右侧终传动箱内行星齿轮组因润滑油缺失或金属疲劳出现抱死，导致动力无法传递至主动轮。诱导轮张紧装置液压油路泄漏，导致右侧履带松弛度超标。”
一旁的欧文，则翻译了起来。
理查德又陆续检查了其他几个有问题的tank，给出了检修的方案。
霍北安便问，“大约多久能修好？”
理查德给的修复方案就是，说的是十四天就能修好。
结果，欧文翻译说，“理查德先生说，至少需要四十天才能修好。”
宋柠听到这，顿时眉头紧蹙，刚刚理查德明明说的是十四天，为森么欧文翻译成了四十天。
